Greek

O Tentén stin Amerikí -

Tintin in America -

Kuifje in Amerika

O blé lotos -

The blue Lotus -

De blauwe Lotus

To spasméno autí -

Tintin and the broken ear -

Het gebroken oor

To mávro nisí -

The black island -

De zwarte rotsen

To Skiptro tou Ottokap -

King Ottokar's sceptre -

De scepter van Ottokar

O kávouras me tis chrisés dagkánes -

The crab with the golden claws -

De krab met de gulden scharen

To mistiriódes ástro -

The shooting star -

De geheimzinnige ster

To mistiko tou Monokerou -

The secret of the Unicorn -

Het geheim van de Eenhoorn

O thisavrós tou Kókkinou Rákam -

Red Rackham's treasure -

De schat van scharlaken Rackham

Oj 7 krystallines mpales -

The seven crystal balls -

De zeven kristallen bollen

O naos tou iliou -

Prisoners of the sun -

De zonnetempel

O Tentén sti chora tou Mavrou Chrysou -

Land of black gold -

Het zwarte goud

Apostoli sti Selini -

Destination moon -

Raket naar de maan

Vimata sti Selini -

Explorers on the moon -

Mannen op de maan

Ypothesi Tournesol-

The Calculus affair -

De zaak Zonnebloem

Karvouna sto Ampari -

The Red Sea sharks -

Cokes in voorraad

O Tentén sto Tibet -

Tintin in Tibet -

Kuifje in Tibet

Ta kosmimata tis Kastafiore -

The Castafiore Emerald -

De juwelen van Bianca Castafiore

Ptisi 714 tia Sydney -

Flight 714 -

Vlucht 714

O Tentén kai oi Pikáros -

Tintin and the Picaro's -

Kuifje en de Picaro's