Return to Start

Hebrew

 

Tintin Be'Kongo -

Tintin in Congo -

Kuifje in Afrika

 

Tintin be' America -

Tintin in America -

Kuifje in Amerika

Ha'sigarim Shel Ha'paronim -

Cigars of the pharaoh -

De sigaren van de farao

 

Ha'Lotus Ha'kachol -

The blue Lotus -

De blauwe Lotus

Ha'ozer Ha'shvurah -

Tintin and the broken ear -

Het gebroken oor

 

Ha'ee Ha'shachor -

The black island -

De zwarte rotsen

 

Sharvito shel Ottokar -

King Ottokar's sceptre -

De scepter van Ottokar

Ha'sartan im tsvatot Ha'Zahav -

The crab with the golden claws -

De krab met de gulden scharen

Kochav Ha'shavit -

The shooting star -

De geheimzinnige ster

 

Taaloumat hagad kerene -

The secret of the Unicorn -

Het geheim van de Eenhoorn

Otsaro shel Reckhem Ha'Adom -

Red Rackham's treasure -

De schat van scharlaken Rackham

Shivea'te Kadorey haBedolach -

The seven crystal balls -

De zeven kristallen bollen

A'sirei haShemesh -

Prisoners of the sun -

De zonnetempel

Eretz Ha'Zahav ha'Shachor -

Land of black gold -

Het zwarte goud

HaTisa laYarea'ch -

Destination moon -

Raket naar de maan

haChokerim al haYarea'ch -

Explorers on the moon -

Mannen op de maan

Parasht Calculus -

The Calculus affair -

De zaak Zonnebloem

Krishey Ha'yam Ha 'daom -

The Red Sea sharks -

Cokes in voorraad

Tintin Be' tibet -

Tintin in Tibet -

Kuifje in Tibet

Ha'yahalom Shel Kastafyore -

The Castafiore Emerald -

De juwelen van Bianca Castafiore

Tisa 714 le Sidni -

Flight 714 -

Vlucht 714

Tintin Ve'Ha'Picaros -

Tintin and the Picaro's -

Kuifje en de Picaro's